TEFAL Dual Easy Fry & Grill Friteza na vruć vazduh 8.3 L Coal Grey EY905B10 EY905B10

Pecite na vrućem vazduhu i grilujte kompletan obrok za čitavu porodicu u jednom potezu

Pripremite kompletan obrok za čitavu porodicu u trenu – spreman u istom trenutku – sa Dual Easy Fry & Grill fritezom na vruć vazduh koja peče i griluje istovremeno zahvaljujući dvema posudama.

XXL posuda može da posluži za pripremu velikih komada, poput pečenja za nedeljni ručak, dok obe posude zajedno mogu pripremiti izdašnu porciju promfrita i još mnogo toga.

Sa 8 predefinisanih programa možete grilovati, peći na vrućem vazduhu, peći meso i testo bez potrebe za nadgledanjem.

Jednostavno podesite i dobićete zdrave i izbalansirane domaće obroke!

Osnovno

Kompletni obroci u trenu
Friteza na vruć vazduh sa XXL posudom i standardnom posudom za pripremu dva različita jela istovremeno, za kompletne porodične obroke spremne u jednom potezu
Kapacitet pogodan za čitavu porodicu
Koristite XXL posudu zapremine 5.2L za velike namirnice kao što je pečenje za nedeljni ručak, obe posude za izdašne porcije pomfrita, ili posudu zapremine 3.1L kada ste sami da uštedite energiju
Potpuni spokoj
8 predefinisanih programa, uključujući jedinstvenu gril funkciju, za pripremu raznovrsnih namirinica bez potrebe za nadgledanjem (pomfrit, piletina, povrće, riba, dezerti, dehidratacija, manuelni režim i gril)
Ušteda električne energije i vremena
Dual Easy Fry & Grill troši do 70% manje energije i kuva do 40% brže nego tradicionalna rerna.* *Test sproveden 2023. na smrznutom pomfritu
Extra Crisp tehnologija
Uživajte u hrskavim rezultatima sa malo ulja ili bez ulja, do 99% manje dodate masnoće* *Test sproveden 2023. na smrznutom pomfritu
Besplatna aplikacija sa receptima
Otkrijte besplatnu aplikaciju sa ekskluzivnim uslugama i velikim izborom dnevniih recepata koji su spremni za manje od 15 minuta
Jednostavno održavanje
Uživajte u jednostavnom održavanju sa dve posude koje se mogu prati u mašini za posuđe, rešetkom za gril i standardnom rešetkom
Mogućnost popravke u periodu od 15 godina
Dizajniran za jednostavnu popravku, uz nisku cenu i brzu isporuku rezervnih delovau periodu od 15 godina i više, zahvaljujući 6200 servisnih centara širom sveta

‹ ›

Karakteristike

‹	Dual Easy Fry & Grill Friteza na vruć vazduh 8.3 L Coal Grey EY905B10
Uključeni recepti
Poklopac	Potpuno neprovidan
LCD displej
Tajmer
Demontažna posuda	PTFE
Taster On/Off
Automatsko isključivanje
Može se prati u mašini za posuđe
	Gde kupiti

Uputstva i priručnik

Česta pitanja

Kako mogu efikasnije da koristim proizvod?

Koji je najbolji način pripreme pomfrita i kako sprečiti da postane gnjecav?

Isečeni pomfrit operite dva puta u činiji vode pre prženja kako biste uklonili ostatke skroba. Nakon toga, važno je da ga dobro osušite čistom, upijajućom kuhinjskom krpom i na kraju da ga još istapkate kuhinjskim ubrusom. Ako pržite zamrznuti pomfrit, nema potrebe da dodajete ulje, jer zamrznuti pomfrit već sadrži ulje i ovo bi ga moglo učiniti gnjecavim. Ako koristite funkciju 2 u1 (posuda za pomfrit i posuda za pečenje mesa) nakon što je hrana ispržena u posudi za pečenje mesa, pržite pomfrit još 2-5 minuta nakon što ste uklonili posudu za pečenje mesa da bi bio hrskaviji.

Koliko ulja treba da dodam prilikom pripreme zamrznutog pomfrita?

Ne treba dodavati ulje, jer ga pomfrit već sadrži.

Zašto je zamrznuti pomfrit gnjecav?

Ako pržite zamrznuti pomfrit, nema potrebe da dodajte ulje, jer već sadrži ulje.

Zašto pomfrit nije dovoljno hrskav?

Postoji više mogućih razloga:
• Možda niste koristili odgovarajuću vrstu krompira.
• Krompiri nisu pravilno oprani i osušeni pre kuvanja, pa i dalje sadrže veliku količinu skroba.
• Pomfrit je predebeo. Isecite krompir na tanje komade.
• Niste koristili dovoljno ulja. Povećajte količinu ulja.
• Filter je možda začepljen. Očistite filter.

Kako bi trebalo da sečem krompir?

Veličina pomfrita utiče na njegovu hrskavost ili mekoću.
Što je pomfrit tanji, to će biti hrskaviji, a što je deblji, to će biti mekši iznutra.
U zavisnosti od toga kakav pomfrit volite, možete da odaberete željeno vreme prženja i veličinu pomfrita: tanki: 8 x 8 mm/standardni: 10 x 10 mm/debeli: 13 x 13 mm.

Kako da pripremim krompir za fritezu Actifry ?

Da biste postigli najbolje rezultate, operite cele krompire, isecite ih i isperite u velikoj količini vode, sve dok ne postane bistra.
Ovako ćete ukloniti najveću količinu skroba i sprečiti lepljenje krompirića.
Osušite krompir suvim i upijajućim papirnim ubrusom.
U potpunosti osušite pomfrit pre prženja.

Koje ulje je najbolje koristiti?

Možete da koristite raznovrsna ulja u skladu sa svojim željama!
Standardna ulja: maslinovo ulje, ulje od uljane repice*, od grožđanih koštica, kukuruza, kikirikija, suncokretovo ulje, sojino ulje*
Aromatizovana ulja: ulja sa aromatičnim začinima, čilijem, belim lukom, limunom...
Specijalna ulja: ulje od lešnika*, susama*, šafranike*, badema*, avokada*, argana*...
Preporučujemo da ne koristite orahovo ulje, jer daje hrani gorak ukus.
(* ulje za prženje u skladu sa proizvođačem).

Da li je baš neophodno pridržavati se naznačenih maksimalnih količina?

Ne prekoračujte maksimalne količine i vremena rada naznačene u tabeli recepata, u protivnom nećete dobiti željeni rezultat i možete oštetiti aparat.

Koja je preporučena količina ulja?

Koristeći ActiFry i kašiku za doziranje s uljem po vašem izboru, dobićete lagan i hrskav pomfrit. Možete po želji dodati 1 kašiku ulja za još bolji ukus!

Zašto jelo nije ravnomjerno skuvano?

Pomfrit ili druge namirnice nijesu isječeni jednako. Moraju biti isječeni na jednake veličine da bi kuvanje bilo savršeno.

Da li je moguće izvući korpu tokom kuvanja?

Ne postoji opasnost da se korpa izvuče tokom kuvanja, ali se ne preporučuje.
Tako će se smanjiti temperatura unutar uređaja, a kod „pametnih“ recepata može prekinuti postavke kuvanja koje su predviđene za optimalne rezultata.

Kako da resetujem Dual Easy Fry da započnem novu sesiju kuvanja?

Za resetovanje držite pritisnuto dugme Start/Stop (pokretanje/zaustavljanje) 3 sekunde. Aparat će se isključiti.
Ponovo pritisnite Start/Stop (pokretanje/zaustavljanje) da biste ga uključili.

Održavanje i čišćenje

Koje sredstvo za čišćenje treba koristiti?

Ne preporučujemo korišćenje drugih deterdženata osim tečnosti za pranje posuđa.

Kako da očistim fritezu?

Očistite aparat vlažnim, neabrazivnim sunđerom i tečnošću za pranje sudova. Ne koristite nikakva agresivna sredstva za čišćenje, abrazivne sunđere, niti abrazivne jastučiće. Ne koristite nikakva specijalna sredstva za čišćenje metala. Nikad ne uranjajte i ne polivajte aparat vodom.

Važno: dodaci, uključujući fioke, ne smiju se stavljati u mašinu za pranje posuđa.

Tehnička podrška

Zašto ActiFry ispušta nenormalne zvuke?

Ako smatrate da se pokvario motor uređaja, odnesite ga na proveru u ovlašćeni servis.

Zašto je posuda uređaja ActiFry izgrebana?

Verovatno ste solili hranu tokom kuvanja. Ne solite hranu dok ne završite pripremu kako se ne bi izgrebala posuda uređaja ActiFry.
Ne koristite metalni escajg kod modela s tacnom, kako bi se duže održao kvalitet uređaja.

Šta treba da uradim ako aparat ne radi?

Nakon što ste sledeli uputstva za aktiviranje aparata navedena u uputstvu za upotrebu, proverite da li utičnica radi tako što ćete povezati neki drugi aparat. Ako još uvek ne radi, nemojte rastavljati ili popravljati aparat samostalno i odnesite ga u ovlašćeni servis.

Šta treba da uradim ukoliko je strujni kabl mog aparata oštećen?

Nemojte koristiti aparat. Kako biste izbegli potencijalnu opasnost, odnesite aparat kod ovlašćenog servisera.

Zašto moja friteza više ne radi?

To može biti iz nekoliko razloga:
• Uređaj nije dobro priključen u struju.
• Još niste pritisnuli dugme napajanja ili ste ga loše pritisnuli. Probajte ponovo da ga pritisnete.
• Pritisnuli ste dugme napajanja, ali uređaj i dalje ne radi. Proverite da li je poklopac dobro zatvoren.
• Motori rade, ali se uređaj ne zagreva. Odnesite uređaj na proveru u ovlašćeni servis.

Ostala pitanja

Koja je temperatura kuvanja aparata Actifry?

Temperatura kuvanja aparata Actifry je oko 180°C (160°C u srži hrane) na kraju kuvanja.

Da li u fritezi mogu da pripremam i drugu hranu?

Da, ovo je pravi višenamenski aparat koji možete da koristite za pripremu raznovrsnih jela.
Aparat možete da koristite za pripremu brojnih recepata, počev od predjela, pa do dezerta.
Takođe možete da pripremite hrskav pomfrit, sočnu piletinu, pa i voćni kolač...

Kako da čuvam krompir?

Krompir čuvajte u dobrom podrumu ili hladnom kredencu (na temperaturi 6–8°C), podalje od sunčeve svetlosti.

Gde mogu da odložim aparat na kraju radnog veka?

Vaš aparat sadrži vredne materijale koji se mogu obnoviti ili reciklirati. Odnesite ga u lokalni centar za prikupljanje otpada.

Upravo sam otvorio/la novi uređaj i mislim da jedan deo nedostaje. Šta treba da uradim?

Ako mislite da jedan deo nedostaje, pozovite Centar za potrošačke usluge, a mi ćemo vam pomoći da pronađete odgovarajuće rešenje.

Gde mogu da nabavim dodatke, potrošne ili rezervne delove za aparat?

Idite u odeljak „Dodaci“ na veb lokaciji da biste jednostavno pronašli sve što vam je potrebno za proizvod.

Koji uslovi garancije važe za moj aparat?

Pronađite detaljnije informacije u odeljku Garancija na Internet stranici.

Koliko dugo traje zagrijevanje rešetke za roštilj?

Faza zagrijevanja se aktivira samo kada odaberete režim „Grill” (Roštilj) (koristi se samo sa fiokom 1). Podrazumjevano vrijeme zagrijevanja je postavljeno na 8 minuta.
Lampica zagrijevanja svijetli za vrijeme trajanja zagrijevanja. Poruka „Pre-heat” (Zagrijevanje) se prikazuje na glavnom ekranu tokom ovog vremena.
Kada se zagrijevanje završi, aparat će prikazati poruku „Add” (Dodavanje) kako biste napunili fioku 1 sastojcima koje želite kuvati.

Kako mogu efikasnije da koristim proizvod?Koji je najbolji način pripreme pomfrita i kako sprečiti da postane gnjecav?Isečeni pomfrit operite dva puta u činiji vode pre prženja kako biste uklonili ostatke skroba. Nakon toga, važno je da ga dobro osušite čistom, upijajućom kuhinjskom krpom i na kraju da ga još istapkate kuhinjskim ubrusom. Ako pržite zamrznuti pomfrit, nema potrebe da dodajete ulje, jer zamrznuti pomfrit već sadrži ulje i ovo bi ga moglo učiniti gnjecavim. Ako koristite funkciju 2 u1 (posuda za pomfrit i posuda za pečenje mesa) nakon što je hrana ispržena u posudi za pečenje mesa, pržite pomfrit još 2-5 minuta nakon što ste uklonili posudu za pečenje mesa da bi bio hrskaviji.Koliko ulja treba da dodam prilikom pripreme zamrznutog pomfrita?Ne treba dodavati ulje, jer ga pomfrit već sadrži.Zašto je zamrznuti pomfrit gnjecav?Ako pržite zamrznuti pomfrit, nema potrebe da dodajte ulje, jer već sadrži ulje.Zašto pomfrit nije dovoljno hrskav?Postoji više mogućih razloga:
• Možda niste koristili odgovarajuću vrstu krompira.
• Krompiri nisu pravilno oprani i osušeni pre kuvanja, pa i dalje sadrže veliku količinu skroba.
• Pomfrit je predebeo. Isecite krompir na tanje komade.
• Niste koristili dovoljno ulja. Povećajte količinu ulja.
• Filter je možda začepljen. Očistite filter.Kako bi trebalo da sečem krompir?Veličina pomfrita utiče na njegovu hrskavost ili mekoću.
Što je pomfrit tanji, to će biti hrskaviji, a što je deblji, to će biti mekši iznutra.
U zavisnosti od toga kakav pomfrit volite, možete da odaberete željeno vreme prženja i veličinu pomfrita: tanki: 8 x 8 mm/standardni: 10 x 10 mm/debeli: 13 x 13 mm.Kako da pripremim krompir za fritezu Actifry ?Da biste postigli najbolje rezultate, operite cele krompire, isecite ih i isperite u velikoj količini vode, sve dok ne postane bistra.
Ovako ćete ukloniti najveću količinu skroba i sprečiti lepljenje krompirića.
Osušite krompir suvim i upijajućim papirnim ubrusom.
U potpunosti osušite pomfrit pre prženja.Koje ulje je najbolje koristiti?Možete da koristite raznovrsna ulja u skladu sa svojim željama!
Standardna ulja: maslinovo ulje, ulje od uljane repice*, od grožđanih koštica, kukuruza, kikirikija, suncokretovo ulje, sojino ulje*
Aromatizovana ulja: ulja sa aromatičnim začinima, čilijem, belim lukom, limunom...
Specijalna ulja: ulje od lešnika*, susama*, šafranike*, badema*, avokada*, argana*...
Preporučujemo da ne koristite orahovo ulje, jer daje hrani gorak ukus.
(* ulje za prženje u skladu sa proizvođačem).Da li je baš neophodno pridržavati se naznačenih maksimalnih količina?Ne prekoračujte maksimalne količine i vremena rada naznačene u tabeli recepata, u protivnom nećete dobiti željeni rezultat i možete oštetiti aparat.Koja je preporučena količina ulja?Koristeći ActiFry i kašiku za doziranje s uljem po vašem izboru, dobićete lagan i hrskav pomfrit. Možete po želji dodati 1 kašiku ulja za još bolji ukus!Zašto jelo nije ravnomjerno skuvano?Pomfrit ili druge namirnice nijesu isječeni jednako. Moraju biti isječeni na jednake veličine da bi kuvanje bilo savršeno.Da li je moguće izvući korpu tokom kuvanja?Ne postoji opasnost da se korpa izvuče tokom kuvanja, ali se ne preporučuje.
Tako će se smanjiti temperatura unutar uređaja, a kod „pametnih“ recepata može prekinuti postavke kuvanja koje su predviđene za optimalne rezultata.Kako da resetujem Dual Easy Fry da započnem novu sesiju kuvanja?Za resetovanje držite pritisnuto dugme Start/Stop (pokretanje/zaustavljanje) 3 sekunde. Aparat će se isključiti.
Ponovo pritisnite Start/Stop (pokretanje/zaustavljanje) da biste ga uključili.

Održavanje i čišćenjeKoje sredstvo za čišćenje treba koristiti?Ne preporučujemo korišćenje drugih deterdženata osim tečnosti za pranje posuđa.Kako da očistim fritezu?Očistite aparat vlažnim, neabrazivnim sunđerom i tečnošću za pranje sudova. Ne koristite nikakva agresivna sredstva za čišćenje, abrazivne sunđere, niti abrazivne jastučiće. Ne koristite nikakva specijalna sredstva za čišćenje metala. Nikad ne uranjajte i ne polivajte aparat vodom.

Važno: dodaci, uključujući fioke, ne smiju se stavljati u mašinu za pranje posuđa.Tehnička podrškaZašto ActiFry ispušta nenormalne zvuke?Ako smatrate da se pokvario motor uređaja, odnesite ga na proveru u ovlašćeni servis.Zašto je posuda uređaja ActiFry izgrebana?Verovatno ste solili hranu tokom kuvanja. Ne solite hranu dok ne završite pripremu kako se ne bi izgrebala posuda uređaja ActiFry.
Ne koristite metalni escajg kod modela s tacnom, kako bi se duže održao kvalitet uređaja.Šta treba da uradim ako aparat ne radi?Nakon što ste sledeli uputstva za aktiviranje aparata navedena u uputstvu za upotrebu, proverite da li utičnica radi tako što ćete povezati neki drugi aparat. Ako još uvek ne radi, nemojte rastavljati ili popravljati aparat samostalno i odnesite ga u ovlašćeni servis.Šta treba da uradim ukoliko je strujni kabl mog aparata oštećen?Nemojte koristiti aparat. Kako biste izbegli potencijalnu opasnost, odnesite aparat kod ovlašćenog servisera.Zašto moja friteza više ne radi?To može biti iz nekoliko razloga:
• Uređaj nije dobro priključen u struju.
• Još niste pritisnuli dugme napajanja ili ste ga loše pritisnuli. Probajte ponovo da ga pritisnete.
• Pritisnuli ste dugme napajanja, ali uređaj i dalje ne radi. Proverite da li je poklopac dobro zatvoren.
• Motori rade, ali se uređaj ne zagreva. Odnesite uređaj na proveru u ovlašćeni servis.Ostala pitanjaKoja je temperatura kuvanja aparata Actifry?Temperatura kuvanja aparata Actifry je oko 180°C (160°C u srži hrane) na kraju kuvanja.Da li u fritezi mogu da pripremam i drugu hranu?Da, ovo je pravi višenamenski aparat koji možete da koristite za pripremu raznovrsnih jela.
Aparat možete da koristite za pripremu brojnih recepata, počev od predjela, pa do dezerta.
Takođe možete da pripremite hrskav pomfrit, sočnu piletinu, pa i voćni kolač...Kako da čuvam krompir?Krompir čuvajte u dobrom podrumu ili hladnom kredencu (na temperaturi 6–8°C), podalje od sunčeve svetlosti.Gde mogu da odložim aparat na kraju radnog veka?Vaš aparat sadrži vredne materijale koji se mogu obnoviti ili reciklirati. Odnesite ga u lokalni centar za prikupljanje otpada.Upravo sam otvorio/la novi uređaj i mislim da jedan deo nedostaje. Šta treba da uradim?Ako mislite da jedan deo nedostaje, pozovite Centar za potrošačke usluge, a mi ćemo vam pomoći da pronađete odgovarajuće rešenje.Gde mogu da nabavim dodatke, potrošne ili rezervne delove za aparat?Idite u odeljak „Dodaci“ na veb lokaciji da biste jednostavno pronašli sve što vam je potrebno za proizvod.Koji uslovi garancije važe za moj aparat?Pronađite detaljnije informacije u odeljku Garancija na Internet stranici.Koliko dugo traje zagrijevanje rešetke za roštilj?Faza zagrijevanja se aktivira samo kada odaberete režim „Grill” (Roštilj) (koristi se samo sa fiokom 1). Podrazumjevano vrijeme zagrijevanja je postavljeno na 8 minuta.
Lampica zagrijevanja svijetli za vrijeme trajanja zagrijevanja. Poruka „Pre-heat” (Zagrijevanje) se prikazuje na glavnom ekranu tokom ovog vremena.
Kada se zagrijevanje završi, aparat će prikazati poruku „Add” (Dodavanje) kako biste napunili fioku 1 sastojcima koje želite kuvati.

Dual Easy Fry & Grill Friteza na vruć vazduh 8.3 L Coal Grey EY905B10

TEFAL Dual Easy Fry & Grill Friteza na vruć vazduh 8.3 L Coal Grey EY905B10

Pecite na vrućem vazduhu i grilujte kompletan obrok za čitavu porodicu u jednom potezu

Kompletni obroci u trenu

Kapacitet pogodan za čitavu porodicu

Potpuni spokoj

Ušteda električne energije i vremena

Extra Crisp tehnologija

Besplatna aplikacija sa receptima

Jednostavno održavanje

Mogućnost popravke u periodu od 15 godina